Current filters:

*Use filters to refine the search results.

Search


Item hits:
  • Tài liệu dịch


  • Authors: The National Assembly (2003-11-26)

  • This Law prescribes the prescription of the establishment, reorganization, dissolution, ownership conversion, organization of management and operation of State companies; Regulation of relationships between the owner being the State and the representative of the State's contributed capital portions at enterprises where the State owns the entire charter capital or enterprises where the State holds dominant shares or contributed capital

  • Tài liệu dịch


  • Authors: The National Assembly (2005-06-14)

  • This Law provides the planning on, investment in, construction and protection of railway infrastructures; railway traffic means; rights and obligations of organizations and individuals involved in railway activities; railway traffic rules, signals, order and safety assurance; railway business.

  • Tài liệu dịch


  • Authors: The National Assembly (2005-06-14)

  • This Law provides for drug trading; drug registration and circulation; drug use; drug supply; drug information and advertisement; clinical trial of drugs; management of habit-forming drugs, psychotrops, pre-substances used as drugs and radioactive drugs; drug quality standards and drug assay. Law applies to domestic and foreign agencies, organizations and individuals in Vietnam. Where international treaties to which the Socialist Republic of Vietnam is a contracting member contain provisions different from those of this Law, the provisions of such international treaties shall apply

  • Tài liệu dịch


  • Authors: The National Assembly (2003-11-26)

  • This Law prescribes the powers and responsibilities of the State which represents the entire-people owner of land and uniformly manages land; the regime of land management and use; the rights and obligations of land users

  • Tài liệu dịch


  • Authors: The National Assembly (2005-11-29)

  • This Law provides for thrift practice and waste combat in the management and use of state budget, state money and properties, labor, working time in the state sector and of natural resources. Thrift practice and waste combat in production and consumption by people

  • Tài liệu dịch


  • Authors: The National Assembly (2008-06-03)

  • Legal documents are documents issued or jointly issued by state agencies in accordance with the authority, formats, sequence of steps and procedures prescribed in this Law or the Law on the Promulgation of Legal Documents of Peoples Councils and Peoples Committees, which includes common rules of conducts, which has compulsory effectiveness and the implementation of which is guaranteed by the Government to regulate social relations. Documents which are issued or jointly issued by state agencies but not in accordance with the authority, formats, sequence of steps and procedures prescribed in this Law or the Law on the Promulg...

  • Tài liệu dịch


  • Authors: The National Assembly (2009-11-23)

  • This Law provides for the obligation to join militia and self-defense forces: the organization, tasks and operations of militia and self-defense forces, regimes and policies for militia and self-defense forces and state management esponsibilities for militia and self-defense forces.

  • Tài liệu dịch


  • Authors: The National Assembly (2006-06-29)

  • This Law provides for real estate business activities; rights and obligations of organizations and individuals conducting real estate business activities and real estate transactions related to real estate business.