*Use filters to refine the search results.

Search


Item hits:
  • Chuyên đề nghiên cứu


  • Authors: Đỗ Thuý Hoà (Biên dịch) (2024-01-25)

  • Luật Giáo dục lòng yêu nước của Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa năm 2024 được xây dựng theo quy định của Hiến pháp, nhằm tăng cường giáo dục lòng yêu nước trong thời kỳ mới, kế thừa và phát huy tinh thần yêu nước, tập hợp sức mạnh to lớn để xây dựng quốc gia xã hội chủ nghĩa hiện đại và thúc đẩy toàn diện sự nghiệp phục hưng vĩ đại của dân tộc Trung Hoa.

  • Chuyên đề nghiên cứu


  • Authors: Vụ Thông tin và Thư viện (2025-10)

  • Luật Dân số và Kế hoạch hóa gia đình của Cộng hòa nhân dân Trung Hoa gồm 7 chương 48 điều được quy định nhằm thực hiện sự phát triển hài hòa giữa dân số với kinh tế, xã hội, tài nguyên, môi trường; đẩy mạnh kế hoạch hóa gia đình; bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của công dân; thúc đẩy hạnh phúc gia đình, sự thịnh vượng của dân tộc và tiến bộ xã hội.

  • Tài liệu tham khảo


  •  (2022)

  • Đạo luật gồm 5 chương và 66 điều, đính kèm 25 phụ lục. Đạo luật quy định những nội dung cơ bản về các biện pháp xử phạt hành vi bạo lực trong gia đình của Hàn Quốc: trách nhiệm trình báo; các biện pháp khẩn cấp nhằm ngăn chặn hành vi bạo lực gia đình; các điều khoản về đơn tố cáo; về việc chuyển giao vụ án của cán bộ tư pháp; yêu cầu các biện pháp tạm thời;...

  • Tài liệu dịch


  • Authors: Lê Đức Anh (2024-12-20)

  • Bản dịch Luật Tiêu chuẩn hóa công nghiệp Nhật Bản. Mục đích của Luậtnày là thúc đẩy Tiêu chuẩn hóa Công nghiệp bằng cách ban hành và phổbiến các Tiêu chuẩn Công nghiệp phù hợp và hợp lý, qua đó cải thiện chất lượng sản phẩm khoáng sản hoặc công nghiệp, tăng năng suất và hợp lý hóa sản xuất, đơn giản hóa và công bằng hóa các giao dịch, hợp lý hóa việc sửdụng hoặc tiêu thụsản phẩm khoáng sản hoặc công nghiệp và cũng góp phần nâng cao phúc lợi công cộng.

  • Tài liệu tham khảo khác


  •  (2025/05)

  • Luật Phát triển Khoa học và Công nghệ của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa gồm 12 chương, 117 điều, được thông qua ngày 02 tháng 7 năm 1993 tại Phiên họp thứ hai của Uỷ ban Thường vụ Đại hội Đại biểu nhân dân Khoá VIII; được sửa đổi lần thứ nhất ngày 29 tháng 12 năm 2007 tại Phiên họp thứ 31 của Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu nhân dân toàn quốc khóa X; được sửa đổi lần thứ hai ngày 24 tháng 12 năm 2021 tại Phiên họp thứ 32 của Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu nhân dân toàn quốc khóa XIII

  • Tài liệu dịch


  •  (2022)

  • Đạo luật gồm 10 chương và 47 điều, đính kèm các điều khoản chuyển tiếp. Đạo luật quy định những vấn đề cơ bản trong quản lý, thanh tra: các nguyên tắc chung, tổ chức cơ quan thanh tra, thanh tra viên, thủ tục thanh tra,...

  • Tài liệu dịch


  • Authors: Đỗ Thúy Hòa (biên dịch) (2024-05)

  • Luật Công đoàn của nước Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa gồm có 7 Chương, 57 Điều và được sửa đổi tổng cộng 3 lần cho đến nay. Tài liệu này được dịch từ bản tiếng Trung do Thư viện Quốc hội khai thác trên Cổng thông tin điện tử của Hội đồng nhà nước, nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa.

  • Tài liệu dịch


  • Authors: Lê Đức Anh (2024-12-20)

  • Bản dịch về Luật Tiêu chuẩn công nghiệp Hàn Quốc. Mục đích của Luật này là nâng cao chất lượng, hiệu quả sản xuất và công nghệ khai thác và sản xuất các sản phẩm và dịch vụ công nghiệp liên quan đến hoạt động công nghiệp bằng cách thiết lập và phổ biến các tiêu chuẩn công nghiệp phù hợp và hợp lý, hỗ trợ quản lý chất lượng và thúc đẩy giao dịch đơn giản và công bằng, tiêu dùng hợp lý, qua đó nâng cao năng lực cạnh tranh công nghiệp và phát triển nền kinh tế quốc dân. (Sửa đổi theo Luật số 13847, ngày 27 tháng 1 năm 2016).